"The Same Thing", a chugging preview of singer-songwriter Cass McCombs' second album of 2011, is named Best New Track. Photo by Sandy Kim.

"The Same Thing", a chugging preview of singer-songwriter Cass McCombs' second album of 2011, is named Best New Track. Photo by Sandy Kim.