Baths’ roiling single “Ocean Death” is a Best New Track.